【明慧网二零零七年一月十七日】(明慧记者肖妍蒙特利尔报导)新唐人电视台举办的全球华人新年晚会第五站,第九、十和十一场的演出于二零零七年一月十四日晚十时在加拿大蒙特利尔著名的PLACE DES ARTS的梅桑纳芙剧场落下帷幕。精彩的表演和深邃的内涵给观众留下深刻的记忆,中华神传文化在加拿大的艺术之都再展盛况,剧场观众爆满。
新唐人新年晚会在蒙特利尔著名的梅桑纳芙剧场上演
或许法裔同清朝文化有历史渊源,
表现“格格”端庄仪态的“满族舞”特别受蒙特利尔人的欢迎。
飞天带来神仙意境
舞蹈“鼓韵”振奋人心
观众对中国舞狮情有独钟
一月十三日晚第一场演出观众反响热烈,据剧场票房人员说,第二天从早上七点多一直到下午四点多,不断有人打入电话购票,可惜剧票已经售罄。
加拿大艺术之都蒙特利尔的观众,对艺术有着独特的鉴赏力,许多观众赞赏晚会色彩绚丽、和谐搭配的服饰散发出的光芒令人有一种说不出的欢快喜悦;男刚女柔的舞蹈表演给人美的感受的同时,通过一个个动人的故事,表达了中华传统的道德观念,给人以良好的启迪;赋有功底的优美歌喉沁人心脾。许多观众表达了他们感受到更深的内涵,更有观众表示看后有一种表达不出来的特别的感受,仿佛新的生命在复苏。
跨越时空 再现美好 本性复苏
三年前自台湾来加拿大与三个女儿团聚的林太太和先生一起来看晚会演出,林太太在台湾时曾从事媒体工作。
林太太说:“晚会节目表达的是非常古老的东西,而那些东西恰恰是最美好的部份。在当今的时代,我们更应该珍惜这些东西,这些可能已经被很多人遗忘了。我想今天晚上的节目会拨动很多人的记忆,再次将这些古老的、最珍贵的东西带回我们的生活之中。”
她表示,今天的晚会将中国传统中最美好的东西用艺术的方式表达出来了,强化了这些在我们头脑中的印象,更加感觉到这些东西原来这么好,这么值得珍惜。
林太太还提到,相对大陆而言,台湾的传统文化、民众的传统思维是保存比较好的,因为中共统治的多年之中已经在慢慢的毁掉中国的传统文化。她发现很多从大陆来的中国人,他们离传统思维比较远。
一名华人观众在看完表演后说,在大陆看不到这么美好的演出。
早年从大陆逃亡南亚,后来到达加拿大的张姓华人表示,这场演出是一流的,演员的表演非常非常专业。作为小提琴手的他本来打算如果节目不精彩就半途离开的,不过他在中场休息时对记者说,他非常期待下半场的演出。
韩国社区报纸Korea Week社长基姆斯•申(James Shin)对记者说,他原本以为韩国文化和中国文化很类似,不过演员的表演还是让他非常吃惊和感动。申先生说,演出将传统的中国文化和当今中国发生的事情非常巧妙的结合在一起,这是一个很大胆和成功的尝试。他表示一个人应该追随自己的信仰,尊重祖宗的文化,这些人会得到别人的尊重。
康斯坦丁看了舞蹈“归位”后说:“看到坏人得到应有的处罚,
而那位女士变的非常美丽的升入天堂,我非常愉快,表演太感人了。”
从前共产党国家俄罗斯首都莫斯科来到蒙特利尔求学的康斯坦丁(Konstantin)带着女朋友来看第三场演出。康斯坦丁的女朋友阿丽西娅(Alicia)来自乌克兰,目前是蒙特利尔的时装模特。康斯坦丁现在康戈尔(Concordia)大学读书。看完演出后,康斯坦丁说:“我非常享受今晚的演出。”他表示,所有节目中,印象最深的是一位女士(法轮功学员)被中共警察害死后被接入天堂,而作恶的警察被天神所灭那个节目。他说:“看到坏人得到应有的处罚,而那位女士变的非常美丽的升入天堂,我非常愉快,表演太感人了。”
康斯坦丁还表示喜欢男高音(关贵敏)的歌声。康斯坦丁介绍说,他的家庭中出了一位有名的歌手。他说:“我生长在音乐世家,所以我非常能分辨歌唱者的水平,男高音(关贵敏)太有才华了。”他说,明年一定还会来看演出。
一位华人女士看完最后一场演出后告诉记者,坐在她旁边的另一位华人男士,从演出开始一直静静观看,从不鼓掌,直到著名男高音歌唱家关贵敏唱道:“天地茫茫我是谁,记不清多少次轮回……”(《我是谁》)时,这位男士开始擦眼泪,以后的每个节目,这位男士都鼓掌。该女士说:“他的心被关贵敏的歌声打动了。”
真善忍的光辉带给善良人美好
演出结束后,一位华人男士主动告诉记者,他很喜欢舞蹈表演《归位》和女高音姜敏的歌,他表示喜欢这些与法轮功有关的歌舞,并非常关心法轮功在中国的境况。他说从他一个炼法轮功的朋友身上,他感受到炼法轮功好。
他表示虽然自己不炼法轮功,但是他祝法轮功学员好好炼功,有新的收获。
来自台湾的林太太说:“清代的那个‘格格舞’好传神啊。还有把‘鼓韵’这个节目排到最后,有振奋人心的效果。当你离场的时候,依依不舍中又感到有一股冲劲。唱歌的节目中虽然是有宗教意味的歌,与法轮功有关的歌,但是歌还是太好了,而且歌手的神态非常庄重,所以你会感觉到,法轮功是些修养很高的人,很专精某种艺术的人。”
记者的一位华人同事看了演出后,在接下来的两天中,不断的讲述他的特殊感受,一种强烈的又表达不出来的感觉。他说整个晚会服装色彩的搭配非常亮丽娇美,散发出来的光芒令人有一种说不出的喜悦欢畅,就象有时静下心时看到自己体内的光芒一样的舒服。他反复强调两个小时的晚会太短了。
到场的观众许多都表示,不知为什么看了节目之后,心里非常舒服,由衷的感到舒服。一位西方男士还边说边做着手势,抚摸着胸口。
一位西方艺术者在看完演出的第二天告诉记者,看演出时只是从艺术的角度欣赏演出,没有什么特殊的感受。可是回到家的第二天,他突然感到晚会非常美好,感动的止不住的流泪。
酷爱中国正统文化已成潮流
无论东方人,还是西方人,对中华正统文化有着深厚的感情,一位名叫布莱克谢特的男士,看完演出后,在休息大厅直奔记者而来,非常激动的说了一大段法语。发现记者听不懂法语后,便用生硬的英语说,花木兰的故事让他感动的流泪,他反复说这个舞蹈太美了,太美了。布莱克谢特还说,他平时非常喜爱中国文化。
“我喜欢她们的每一个舞蹈”,加拿大最大的CTV电视台的娱乐部资深编辑卡罗琳说,“她们的服装、音乐、舞蹈、颜色太美了”,“演出后我要去找更多关于中国文化的书来看”。
一名黑人女士在演出结束后与记者进行了长时间的交谈。她表示,演出太精彩了,演员的演技非常高超,展示了中国文化的美。
露伊丝非常喜欢中国的传统文化,她很喜欢今天的表演
非常喜欢中国文化的露伊丝(Louise)身着中国传统服装,用中文对记者表示,很喜欢这场演出,她很喜欢中国的传统文化,她有很多有关中国历史的书籍。
露伊丝(Louise)从一九八五年开始在中国南开大学学中文,至今已经去中国二十五次,她走访过许多名山古迹,她特意强调去过“丝绸之路”。她说她喜欢中国人,很喜欢今天的表演,使她想起曾经看到的中国历史。她说,“我知道在中国传统文化现在被破坏了,中国政府(中共)不好”。
一月十四日下午,新唐人全球华人新年晚会在加拿大蒙特利尔上演第二场。几十对魁北克白人夫妇带着从中国领养的孩子前来观看演出,让孩子了解中华文化。这成为蒙特利尔第二场全球华人新年晚会的一大景观。
几乎所有的白人家长都表示,带孩子们来观看传统的中国演出是希望孩子记住自己祖宗的文化和传统,同时他们表示自己也非常爱好中国文化。据悉,魁北克是加拿大全国领养儿童最多的省份,其中一半以上的领养儿童来自中国大陆。
居住在蒙特利尔南岸地区的丽丝(Lise)与两个从中国领养的女儿来看演出,入场时与迎宾仙女合影
居住在蒙特利尔南岸地区的丽丝(Lise)与丈夫和母亲一起带着两个从中国领养的女儿来看演出。丽丝是法裔,但会说英语。丽丝说,今天的演出让她把过去从书中了解到的中国联系起来了。她说:“黄色誓约的舞蹈(《誓约》)和雕塑(《造像》)的舞蹈非常好看,所有的舞蹈都很好,色彩很漂亮。”丽丝说,她看懂的故事情节(《精忠报国》)在传达着“忠诚于自己的国家”、“高尚的奉献”这样的意思。她表示,很多法国人喜欢中国文化,是因为法裔文化开放而且多元,而且中国悠久的历史令很多人好奇。谈到对中国文化的理解,丽丝说,中国的文化非常精致,是表意的,就象今晚的舞蹈,每个动作都很缓慢,但都表达了一个意思,在讲故事,在每个动作的后面都隐含着故事。
保罗夫妇带着他们从中国领养的女儿观看了周日下午的演出。保罗先生表示演出引人入胜,舞蹈演员轻盈的步伐让他感到中国舞蹈的美妙,从中也体现出了中华文化中的含蓄和深远意义。他表示自己是一名专业学校的技术教师,有很多中国学生,他会向那些中国学生推荐这场新唐人主办的新年晚会,并表示明年全家还会再来看演出。
台湾来的林太太说:“看到那么多西方人穿着很正式的服装来观赏这个晚会,觉的非常骄傲。我们东方华裔的这个节目让西方人如此重视,用这么慎重的态度来观赏。”
林太太表示,一般周末晚上的演出都会有一些空位的,不过新唐人华人新年晚会却座无虚席,东方的文化能在这么高雅的地方上演,其实是这些演员用心演换来的回报。“演员都这么认真才能得到观众的认可,我能看得出这是背后很多人的努力换来的,包括服装设计啊、音乐、背景,真的实在是太美了。希望新唐人电视台明年的新年晚会不要错过蒙特利尔。”
成文:2007年01月16日 发稿:2007年01月17日 更新:2007年01月17日 03:03:35
------------------------------------------------------------------------
新唐人全球晚会蒙城再现盛况
【正见网2007年01月16日】据大纪元1月14日报导,在中国人视为神器的鼓韵声声中,新唐人全球华人新年晚会第九场于1月13日晚10点30分在加拿大蒙特利尔的梅桑纳芙剧场落下帷幕。中华文化在世界上第二大讲法语城市、加拿大的艺术之都再次展现盛况。
中华神话
新唐人晚会以舞蹈《誓约》开始,讲述了人类来源的神话,延展了一般认为的上下五千年中国文化。同接下来的十四个节目一起,这台晚会为现场一千四百位观众勾画了一幅穿梭于从无限悠远、无限宽广的时空和现实生活的历史画卷。
韩国社区报纸Korea week社长基姆斯-申(James Shin)对记者说,他原本以为韩国文化和中国文化很类似,不过演员的表演还是让他非常吃惊和感动。申先生说,演出将传统的中国文化和当今中国发生的事情非常巧妙的结合在一起,这是一个很大胆和成功的尝试。他表示一个人应该追随自己的信仰,尊重祖宗的文化,这些人会得到别人的尊重。
蒙特利尔居民琳尼-默纽(Lyne Morneau)说,她第一次看这种演出,感觉特别好,晚会的“中国女主持人讲的一口流利的法语和美国小伙一口流利的中文”让她印象很深。
“我喜欢她们的每一个舞蹈”,加拿大最大的CTV电视台的娱乐部资深编辑卡罗琳说, “她们的服装、音乐、舞蹈、颜色太美了”。“演出后我要去找更多关于中国文化的书来看”,卡罗琳说。
“我注意到台上佛的姿势同泰国佛的塑像有不同”,蒙特利尔南岸联邦国会议员鲁西尔 (Marcel Lussier)在谈到《造像》这个舞蹈时说,“我原来以为佛只有一个姿势,这回长了见识。”
舞蹈《飞天》
文化交汇
蒙特利尔是加拿大艺术之都,世界上第二大讲法语城市,有327万人口。350年前由法国人创立的蒙特利尔有大大小小、风格各异的450多座教堂,甚至超过了古城罗马,构成引人注目的文化景观。受法国文化的影响,在蒙特利尔生活的人们都十分热爱艺术。世界著名的PLACE DES ARTS剧场演出不断,表演者都能感受到这里观众欣赏水平的截然不同。
中法两个民族的文化交往由来已久。早在“太阳王”路易十四的时候,他就积极建立与大清国的贸易。凡尔赛宫内有清式园林,大量开张对华贸易,甚至为了迎接从中国归来的使团,路易十四会在宴会中用筷子吃饭。历史的渊缘让法裔对中国,特别是清朝的文化有一份偏爱。
情回大清
“格格”们让观众如醉如痴
在新唐人晚会的十四个节目中,蒙特利尔的人们最喜欢的是表现满清格格的舞蹈。“格格”们身穿旗袍,足蹬“花盆鞋”,头戴“大拉翅”的传统中国女性娴淑端庄让观众如醉如痴。
“她们真是仪态万方。”各种演出都观看的CTV电视台的娱乐部资深编辑卡罗琳说,“我不知道现代的女孩子们还会不会这么走路,但她们舒缓的动作太美了。”
蒙特利尔南岸联邦国会议员鲁西尔(Marcel Lussier)说, “她们的甜甜的笑容、轻柔的手势和柔美的身段让我铭记在心,难以忘怀。”
CTV电视台的娱乐部编辑卡罗琳(左)
联邦国会议员鲁西尔
花木兰正解
“我们西方人对花木兰加入了些自己的理解”,卡罗琳介绍,她八岁的女儿Kaleen就是个木兰迷,她一直以为花木兰被当作中国古代的女权主义者,就象风靡世界的美国迪斯尼公司的动画片一样。
此次新唐人晚会带来了由徐丽编导和领舞,飞天舞蹈学校演出的“中国版”花木兰,展现了南北朝北朝时期(386-534),花木兰女扮男装,替父从军,演绎忠孝两全的历史故事中的中国文化内涵。看到原版的“花木兰”,让卡罗琳的女儿大饱眼福。卡罗琳和她的女儿对这个节目和演员的精湛技术“非常喜爱”。
西人主持林理善和女主持谢菁
作为为晚会穿针引线的主持人,西人主持林理善一口地道的中文和字正腔圆的《康定情歌》和女主持谢菁那流利的法语是晚会的另一个亮点。他们幽默而默契的配合令观众们笑声不断,人们为互相的文化能够这样完美的交融和弘扬感到由衷的赞叹。
发表时间:2007年01月16日