【明慧网二零零七年三月十四日】

昔日鉴真东渡扶桑

“愿采新绿叶，为君拭泪水。”

日本俳句巨匠松尾芭蕉（Matsuo Basho）于贞享五年（一六八八年）造访位于日本奈良的唐招提寺，他在拜谒唐僧鉴真雕像时得此句。此句虽然短小，仅十七音，但却意境温文尔雅，饱含作者对鉴真由衷的崇敬。故此，此句在日本已成千古绝唱，妇孺皆知。

松尾芭蕉固然深受日本民众喜爱，唐朝的鉴真和尚，更是为大和民族所历代敬仰。他为日本带去了佛教的改良佛法，以及大唐的文化与科学，对东瀛文明具有深远的影响。

今日大唐再渡扶桑

一二四三年前，鉴真作为文化使者而东渡扶桑。一二四三年后，大唐文化在日本文明之摇篮的关西，在第一批遣唐使的出发地大阪，神韵艺术团为传播大唐的神传文化和真相，再度踏上了这块土地。

遣唐使故乡的观众在大阪古风剧院观看新唐人晚会亚洲首场演出

在三月十日的两场演出中，他们不仅给扶桑国的观众带来了纯真、纯善、纯美的大唐神传文化，并将过去、当今与未来的诸多历史真相传达给了这里的人们。正因为他们是带着如意的真理而来，传播的是正统的神传文化，启迪的是人们的善念与良知，带给人们的是祥和、慈善与美好，故此番演出获得了观众的极大好评。

松木康晴（Yasuharu Matsuki）特意从广岛赶到大阪观看演出，第一个节目《创世》从开始到结束，
相当感动。他说：「一直在流泪、一直在流，那时我就强烈的感觉到神存在！」

观众们赞叹到：“这是世界一流的高水准演出。”“每一个节目都是那么美，服装，动作，包括人，都那么美。他们把天国世界、神的世界完整的展现给我们，真是太好了。”“非常非常的好！第一个节目《创世》从开始到结束，相当令人感动。我一直在流泪，一直在流。那时，我就强烈的感觉到神的存在！我真的是无法用语言去形容。回去后，我会告诉我所有的朋友，明年我会带我所有的朋友来观看。”这台节目“在传递‘寻根’的内涵，就是寻找生命的根啊。希望这么美好的东西能世代传承下去。”晚会的节目“宛如是神在表演，令人感动的落泪。”

日本大阪大学前副校长畑田（Hatada）教授表示，最受感动的是歌唱家们的歌曲，
我虽然语言不通，但是看到他们的演出我感受有一种东西传达给了观众，最后让人有一份希望。

此前，日参众两院国会议员等多位政要给晚会发来贺词，衷心祝贺演出成功。部份议员还亲临剧场，观看了演出。

其中，众议院议员平野博文（Hirofumi Hirano）先生在贺词中写道：“展现中国传统文化之荣华的音乐及舞蹈，她以高雅与优美给全人类带来了美的愉悦。这，定能唤起人们纯真的心灵，定能唤起作为世界文化发展和全人类共同祈愿的和平与仁爱。”

众议院议员大塚高司（众议员官方网站）

众议院议员大塚高司（Takashi Otsuka）先生在贺词中写道：“自公元前始，日本便从世界文明之发祥地中国承受着各种高度文明，沐浴着她的恩泽，直至今日。”又言：“神韵文艺团周游四海，活跃五洲，对各国而言，他们皆为亲善大使。”

众议院议员关芳弘（Yoshihiro Seki）先生在观看演出后特别强调：他最为喜欢的是《造像》。并说：“日本文化的根在中国，即包括佛教等许多文化都是来源于中国。今天，看了这台节目后，越发加强了这一感觉：日本的文化之根在中国。”他在贺词中这样写道：“在世界各地博得好评的全球华人新年晚会，今年得以在日本公演，内心感到无比喜悦。我想，悠久的唐风定会在我等心底埋下良缘。”

柏崎市议会议员三井田孝欧（Takao Miida）先生在贺词中写道：“重视传统文化的民族就会繁荣，这业已被历史所证实了。故此，此番以传播中华神传文化本质为宗旨的新年晚会，也必将会开创一个新的历史纪元。”

开创新的历史纪元

正如大塚高司先生所言：神韵艺术团是新时代里传播伟大的神传文化的使者，在末法时期，他们来到扶桑，再度将归正了的大唐神传文化的神韵以艺术的形式展示给了这里的人们。扶桑国民们，因再度承受了大唐神传文化之神韵和得知了“真相”，从而在“心底埋下良缘”。我们相信：他们将来定会与往昔一样，再度创造出灿烂辉煌的文明。

今日之神韵艺术团，他们所传播神传文化与福音的伟业及历史意义，虽然目前尚未能被人们全部、明确认识，但不久的将来历史必将会印证：他们的历史功绩更是伟大而辉煌的，他们才是真正的传播文明的使者，他们才是真正的传播福音的天使。因此，他们也必将会因此而为后人所永远传颂。

拜谒鉴真雕像的松尾芭蕉，欲为鉴真拭泪。失明的鉴真生前可曾落泪与否，今日已无从考证。因此，这只能断定为歌者的艺术推想。如今，观众们在观看这台晚会后，许多人都倾诉到：“我一直在流泪，一直在流”，他们“宛如是神在表演，令人感动的落泪”。值得注意的是，这一发自心灵深处的感动，是临场观众的最大感受之一，绝非个别地区个别人的个别现象，而是具有共性的普遍存在。

并且，据言：台上的许多演员们也是在开演前去竭力的调控自己的心绪，以免感情冲动而导致泪流。那么，是什么力量能使得人们为之如此动容？其实，观众们业已给出了答案：是因为他们在“传递‘寻根’的内涵，寻找生命的根啊！”“他们把天国世界、神的世界完整的展现给我们”，“我就强烈的感觉到神的存在！”换言之，观众之所以情不自禁的落泪，缘于为本台晚会那洪大的慈悲所感化，缘于为那纯真、纯善、纯美所感动，缘于为那博大精深的神传文化所震撼，源于心灵被洗刷后本我的喜悦与激动。这，是生命对神传文化认同后所产生的共振效应，是神传文化本质内涵力量之具体展现。

※　 　 　※　 　 　※

中日两国文化的亲缘关系之深厚，中原文化对日本文化影响之长久、巨大与深远，都是世界上所绝无仅有的。这，可谓之“天缘”。日本人民如今又迎来了传播神传文化的神韵艺术团。这，可谓之“人缘”。

历史上，日本不仅获大唐神传文化之真传，还将其中的诸多文化习俗保留至今。而今，“唐风”依然在身的扶桑国民们，又迎来了传播归正了的大唐神传文化的“新唐人”，是所谓：天缘地缘又人缘，宇宙大法一线牵；唐风唐韵新唐人，再创辉煌新纪元。

成文：2007年03月13日 发稿：2007年03月14日 更新：2007年03月16日 13:56:51

• 下一篇：神传古韵撼人心　大和观众泪如泉(图) 2007.3.15

• 上一篇：历史重合　盛唐神韵再现日本遣唐使故乡(图) 2007.3.10

【留言】【论坛】【网络突破】