2013年4月2日晚,神韵纽约艺术团在捷克首都布拉格会议中心上演了第一场演出。演出大厅内掌声雷动,观众的叫好声此起彼伏,现场气氛十分热烈。
捷克前总理: 所有人都该倾羡和感佩中国传统文化
捷克前总理Jiri Paroubek先生和妻子Petra Paroubkova女士共同观赏了今晚的演出。Paroubek先生说,神韵晚会是美丽的演出,所有人都应该对中国传统文化倾羡和感佩。
Paroubek先生表示:“这是一个美丽的演出,艺术水平出色而完美。”
他对神韵晚会所展示的中国传统文化表示高度赞佩:“我们有必要认识到,中国文化有5千年的传统历史,中国传统文化是博大壮观的,所有人都应该倾羡她、感佩她。”
Paroubek先生的太太——Paroubkova女士非常喜欢中国文化。她说:“当我还在读大学的时候,大约15年前,我和一些中国学者成为好朋友,他们给我介绍了一些中国文化。我曾经看过台湾的表演、看过京剧,所以我对中国文化有所了解。”
她表示:“中国文化一直令我着迷,我爱中国古典舞和中国的传统文化。”
Paroubkova女士表示,捷克应该从佛、道神传文化中得到启悟,“如果我们仔细研究中国历史,佛、道信仰的传统文化,我们应该会从中得到启悟。精神上的宽容,也曾经在这里(捷克)存在。我们应该在宽容的境界和宽容的力量中获得启悟。”
世界著名中提琴家:神韵将引领世界艺术
世界著名中提琴演奏家吉卡•豪斯普如卡(Jitka Hosprová)女士观赏了神韵晚会后深受震撼。她说:“这是一场伟大的演出,是一座艺术的里程碑!她用舞蹈艺术向我们介绍了中华文化,中华艺术以及中华的各种传说。单单演出中的音乐本身就足以引领着观众领略中国灿烂的文化了。无论是在色彩方面还是创意方面,神韵演出都可以给我们艺术家团体很多美好的灵感,演出中的五声音阶系统可以在二十一世纪的传统音乐中推广,同时演出中非常纯净,也将成为一种流行的风气。”
世界著名中提琴演奏家Jitka Hosprová女士盛赞神韵是艺术的伟大里程碑。
对于演出中表现出的现实中国发生的事情,她说:“同时我也觉得心痛,感到了救助在中国坚持信仰而受到迫害的人们的紧迫。我认为用美好的艺术讲述这一切是非常好的方式。我认为这场演出非常成功地完成了这个复兴中华文化的目的,同时告知在中国正在发生的真相的使命。我真希望这一切能够回到中国上演,去驱散那里的乌云和阴霾,以及在那里作恶的红魔。”
前环境部长:完美艺术和勇气的结合
捷克前环境部长Martin Bursik于2013年4月2日观看了神韵纽约艺术团在布拉格会议中心的第一场演出,他认为神韵各个方面都非常完美,而且展现了勇气。
Bursik先生说:“这是一次伟大的体验,一场感官的盛筵。演出如此完美,简直令人难以置信。”
有关中国现状的节目给他留下最深刻的印象。他说:“神韵演出是要恢复以前没有保留下来的传统文化,并进一步复兴她。演出将中国文化的各个方面都向前推动了。这是一个完美的艺术形式与一个关于现实生活的强烈信息的有意义的结合。”
Bursik先生表示:“我支持所有这样的节目。”
神韵演出的歌词给Bursik先生的触动很大,他说:“歌词给人的感觉可能是最强烈的,我记得歌词里的这个词‘红魔’,这是一个非常有意义的、创新的艺术形式,用这个词来代称那个残暴而令人厌恶的东西。”
立陶宛荣誉领事:神韵为人类指引方向
立陶宛的荣誉领事Petr Slá?ala已经是第三次观看神韵了,前两次都是在捷克第二大城市Brno市,这次他很高兴神韵在捷克第一大城市布拉格上演。他说:“我已经是神韵迷了。我很高兴他们在这么壮观的剧院演出。”
他说:“我认为神韵演出最了不起的就是她所传递的信息,我认为我们的生活中和事业中都需要真和善,而神韵所展现的五千年的灿烂的中华文化,值得我们发自内心地去敬重。”
Slá?ala先生对于神韵艺术团所做出的“复兴中华文化和伦理的努力”感到非常钦佩。他说:“我知道这在现今社会有多困难。而且神韵艺术团的演员来自于全球各地也值得我感佩,因为他们用他们的乐观和热情,将中华文化送入了我们的世界。”
他说:“而对于法轮功的迫害问题,就像演出中所说的,已经持续了十多年,但我知道这种迫害不会持续到永久。我知道中国最后会重新回归到那美好的一切之中去,神韵演出所展示的价值观,以及对人类的尊重都会重返中国,而这正是中国曾带给我们欧洲的最珍贵的文化。”
“我认为神韵所展示的哲理是对人类的尊重,人类应该压制自己的物欲,而返回到自己的善良的本性上去。这种本性,在中华文化中有所展现,也在基督教中有所展现,而我认为现今的社会在各个方面都压制了这种本性,所以我们也许应该向神韵艺术团学习,致力于复兴这一切。”
“观赏神韵演出是一个将我们这些有共同的看法的人们联系起来的一个机会,所以我认为神韵演出为我们人类指引了方向。”
从艺术的角度讲,他认为这场演出是“出类拔萃的,甚至是独一无二的”。他说:“演出中的服饰和色彩让我们领略了中华民族醇美的民俗民风,例如上半场的西藏舞和彝族舞,都非常有趣也非常有教育意义。”
慈善家:到天堂的神奇之旅
捷克慈善家Jiri Wald先生慕名前来观赏了今天的演出,他不仅赞叹神韵晚会高超的艺术水平,也高度赞誉晚会的精神价值,并将神韵比喻为“到天堂的神奇之旅”,观赏神韵“是一种非常伟大的经历”。
慈善家Wald先生是捷克医药生产商MUCOS pharma的总裁。Wald先生说,“演出太美妙了,非常迷人。这是一次对于上千年历史的回顾,而且如果不是这场演出,你根本就无法理解这段历史,如果你自己需要了解这段历史,是需要很多周进行阅读的,而在这里你却可以亲身体验到这么美好的一切。我们完全陶醉于演出之中。”
Wald先生非常喜爱音乐,“那支关于凤凰的舞蹈太了不起了,而且那个二胡表演也非常美妙。作为一名业余音乐家,我的心完美沉浸在那优美的乐曲之中。”
神韵晚会的精神内涵令Wald先生深深感动,他说,“演出中的价值观实在是令人难以置信的美好,与我们欧洲的非常不同,完全是一种到天堂的神奇之旅。”
他赞赏神韵复兴中国传统神传文化的壮举,“对于我们基督徒而言,上帝就在我们身边,所以这并没有什么可以令人惊奇的。但是如果从(现代)中国人无神论的角度而看就非常不同了。”
他表示,“我非常骄傲因为我今天带我的一部份孩子来观看演出,我希望下一次我的其他孩子也能够有幸观赏这场演出,因为观赏神韵是一种非常伟大的经历!”
日报总裁:完全被神韵带离了尘世
捷克最大日报BLESK的总裁Pavel ?afr观赏了今天的演出,他赞叹演出出人意表的美好,“我觉得我完全被节目带离了尘世”,并赞美神韵晚会带给观众平静祥和,是“我们应该多从中学习”的文化。
?afr先生说:“这个演出给了我一个出人意表的美好印象。我在捷克最大的日报工作,我的公司有幸赞助了这个演出,为此我感到很自豪。”
他说他最喜欢:“表现凤凰的那个舞蹈,还有大汉风”。他表示很难描述他在观赏神韵时的美好感觉,“很难描述啊,就是这样一种感觉。这些节目活泼、充满活力,我觉得我完全被神韵晚会的节目带离了尘世。”
?afr先生表示,在神韵晚会中:“你能感觉到一种平静祥和,一种我们西方人缺少的独特的平静。这是一个非常美好的文化,我们应该多从这里学习,汲取养分。”
作为媒体人,?afr先生更珍惜自由环境的可贵,“文化和心灵的成长都需要一个自由,包容的环境,而当你缺少自由就会影响心灵的成长,所以我认为这个秀非常的重要,我真的很高兴看到了这个演出。”
?afr先生强调道:“这个很重要,因为在我们国家,人们经常忘记中国现在不是一个自由的土地。其实在我们国家,以我们的经验来讲,我们应该很清楚这一点,所以我感到很惭愧。”
当说到神韵晚会歌曲中那些寓意深刻,涵义深远的歌词时,?afr先生说:“你知道,对于捷克人,我们的心理啊,会有些距离,因为这是另外的一个文化,但是正因如此就更应该去了解她。”
他感慨地说:“如果是让捷克人去表达同样的内涵,我们会小心翼翼的表达,而这个秀就非常大胆的去展现。但是我很欣赏这点,它很迷人啊,而且关于里面表达的精神内涵非常地合我的口味,我也觉得中国被红魔控制着。你知道这么美好的东西却在中国这么大的一片土地上被禁止… 这么美好的演出不能在那里上演,这个很令我痛心,但我相信不会永远这样。”
BLESK日报是捷克最大、发行最广的日报,日发行量达150万份。
富豪:神韵展现神性 纯正美好
“神韵演出通过舞蹈来展现神性的信息,非常纯正美好”,神韵赞助人、捷克富豪Karel Janecek先生说。他于2013年4月2日观看了布拉格的第一场神韵演出。
Janecek先生说:“我非常喜欢今天的演出,演出让我想起了儿时所看到过的《西游记》这本书里的一些场景,我小时候非常喜欢这本书,看过很多遍。”“演出中展示了中华文化还有武术,和神佛世界,使我了解到中华文化其实是一种神性和物质性的结合。”
他说:“我喜欢演出中的高难度动作,那些翻腾、跳跃、后转翻,对于我而言非常有趣,我非常喜欢中国古典舞,也喜欢演出中将艺术和武术结合。我认为我们非常需要了解其它文化,进行文化交流。另外一方面,自由不但对于中国人,而且对于我们西方人也非常非常重要。”
谈到对神韵演出进行赞助,他说,主要是出自于两个原因,首先,“演出美不胜收,我非常喜欢这一点”,同时“更重要的是,演出传递了对于我们人类非常重要的信息,就是对于民主和自由的追求” 。
副市长: 神韵给漫长冬天点燃了明灯
捷克Decin市副市长Hana Cermonova女士观赏神韵后,用充满诗意的语言形容神韵如同“给漫长的冬天点燃了一盏明灯”,充满“灿若阳光的光明”。
Decin市副市长Cermonova女士动情地说, “对我而言,神韵如同给无休无止的漫长冬天点燃了一盏明灯,一个通向中国文化、中国思想的之旅的愉快开始。”
她这样形容她的感受,“当演出一开始,我就好像被吸引进入其中,徜徉到演出结束才被释放出来,那里面有一种无以言表的灿若阳光的光明。”
布拉格文化市议员: 神韵有5000年的深度和积淀
布拉格市主管文化的市议员V□clav Novotny先生表示,“我认为神韵晚会丰富了布拉格的文化节目,我很高兴我们有机会能上演神韵,因为她是如此不同寻常。毕竟,这是完全不同于我们习惯的东西,她有5000年的深度和积淀。”
前顶级芭蕾舞演员:真善忍与我人生观相合
“这场演出太异乎寻常了,是一种伟大的,与众不同的体验。而演出所传递的信息‘真、善、忍’与我自己的人生观相吻合”,前布拉格国家剧院芭蕾舞独舞演员Vlastimil Harapes于4月2日欣赏了神韵晚会后,抑制不住激动的心情,从专业人士的角度盛赞神韵舞蹈演员的精湛技艺。
Harapes也是捷克家喻户晓的电影演员,同时从事编舞工作。他说:“演出的整个欢悦的气氛,流光溢彩的服饰,以及女演员行云流水的舞步都非常美好,我很遗憾乐团被藏到了乐池之中,我希望乐团的声音更洪亮,我认为这才可以配得上这场令人叹为观止的演出,其实整场演出都已经非常完美了。”
“我的朋友们与我一起来观看演出,他们尝试找出演出中的失误,但是演出中没有任何失误,这就反映出了演员们的水平。”他说:“这完全是一场完美无缺的演出,而观看这场演出则是一种美妙得无与伦比的体验。”
Harapes称赞神韵的舞蹈演员:“真是了不起,”“水平难以置信的高。”他从专业角度分析,为了这场演出,演员们一定经过长时间辛苦的练习。
他还将中国古典舞和芭蕾舞做了比较,觉得芭蕾舞没有中国舞的深度。他说:“这是我第一次观赏中国古典舞演出,欧洲人的演出中很少能够看到这种高难度动作,而且演出中一般舞蹈动作到高难度动作之间的过渡非常流畅。欧洲的芭蕾舞没有神韵舞蹈的深度,而且就看脚部的动作,欧洲的舞蹈也没有那么多高难度的动作。在中国古典舞中,女演员们并不用足尖跳舞,而足尖舞源自于19世纪的欧洲。相较于中国古典舞,19世纪的舞蹈就显得太年轻了。”
他提到:“那个春天的舞蹈真是美得惊人,我真吃惊她们的水平那么高,收放那么自如,而且没有一块方巾掉落。”另外,舞蹈和乐团的配合也非常默契。
国家芭蕾舞院独舞演员:神韵如同里程碑一样令人敬仰
捷克国家芭蕾舞剧院独舞演员Adam Zvona?先生慕名前来观赏了今天的演出,他赞叹神韵舞蹈演员群舞的同步一致,并赞美:“神韵如里程碑一样令人敬仰。”
Zvona?先生说:“演出绝对吸引人!能有机会观赏到神韵让我感到非常快乐。”
他对神韵舞蹈演员的绝对同步一致表示非常赞赏:“我最爱的是神韵晚会中很多舞蹈演员在台上组舞的大场面,因为晚会中几乎所有的节目都有群舞,所以可以这么说,我爱几乎所有的节目!舞蹈演员的同步一致让人惊叹。” Zvona?先生眼睛中闪烁着快乐的光芒。
Zvona?先生曾经接触过中国古典舞,“当我结束学业时,看到过关于中国古典舞的介绍,现在有幸亲眼目睹。”
他说:“我们曾经在舞蹈学校里对中国古典舞有所学习,因为我正在跳芭蕾舞,我也可以把中国古典舞与西方舞蹈进行对比,中国古典舞与芭蕾舞的区别非常大,我非常喜欢中国古典舞。”
最后,Zvona?先生用动情的语调说:“神韵晚会如同里程碑一样令人敬仰!”
Zvona?先生是捷克国家芭蕾舞剧院的独舞演员,曾在多个国际、国家芭蕾舞大赛中获奖。
善缘综合转载自正见网、明慧网:2013年04月06日
• 下一篇:德国各界盛赞神韵 找到精神回归之路(图) 2013.4.7 |
• 上一篇:神韵三临奥林匹克之都 瑞士演出盛况空前(图) 2013.4.1 |
【联络我们】【翻墙破网软件】 |