 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|||||
【新生12月28日讯】（明慧记者报道）二零零七年十二月二十七日晚八时，“神韵巡回艺术团”在劳德岱堡市（Fort Lauderdale）布洛瓦表演艺术中心（Broward Center for the Performing Arts）举行“新唐人圣诞晚会”在美国佛罗里达州的首演，观众纷纷好评。  “神韵巡回艺术团”在劳德岱堡市布洛瓦表演艺术中心演出。 图为演出后演员谢幕。   观众兴奋的观看新唐人圣诞晚会  劳德岱堡市长代表市议会欢迎“神韵巡回艺术团”来到佛州  迈阿密台北经文处处长谢其旺先生参加了晚会前的嘉宾招待会，并观看了演出。 神韵临佛州 市长欢迎 中共此前的干扰，丝毫没有影响佛州人对晚会的欢迎和期盼。当晚六时举行的嘉宾招待会上，劳德岱堡市市长詹姆斯•纳格（James T. Nangle）代表市议会欢迎“神韵巡回艺术团”来到温暖的佛州，并宣布二零零七年十二月二十七日为劳德岱堡市“新唐人圣诞晚会日”（Holiday Wonders Day）。 在此之前，劳德岱堡市长纳格和邻近城市普兰泰逊（Plantation）市长瑞伊•卡洛•阿姆斯壮（Rae Carole Armstrong）均为担纲这次演出的“神韵巡回艺术团”颁发褒奖状，表彰其“以系列传统艺术演出将全世界观众领至纯美与陶醉之境，藉以恢复遗失已久的珍贵文化”，“共同制作了广被赞赏的以‘传说与神话’为主题的圣诞晚会与全球华人新年晚会”，赞扬“神韵艺术团已成为中国古典舞与中国传统文化的代名词”。普兰泰逊市长也宣布二零零七年十二月二十七日为普兰泰逊市“圣诞晚会日”。 台北经文处处长：美的东西，欣赏后让人愉悦 迈阿密台北经济文化办事处处长谢其旺先生出席了晚会的嘉宾招待会，并观看了晚会。他对表演十分赞赏。他表示：“表演者都受过严格的训练，也看得出编舞的用心，对传统道德的宣讲和节目很和谐。从舞蹈、布景到服装都很好。演员们也非常努力，在外国人面前把中华传统文化表达的这样细腻。” “每个节目都很好，最后的鼓韵节目非常好，引起观众的共鸣。” 谢其旺先生最后还表示：“艺术的东西，美的东西，欣赏后让人愉悦，明年我会邀请朋友一起来。” 退休中学教师：非常赏心悦目 来自棕榈滩的退休中学教师塔尔•寒尔•赛可维基 （Tal Hal Selkowitz）说所有的节目“都很好”，“他们（演员）都很有才能，（节目）非常赏心悦目。” “颜色太美了，每个人都有才华，信息很丰富。他们解释背景、历史和其它的方式，让人觉的信息量很大。” 塔尔的朋友，在出版社工作的兰瑞•斯卓斯（Larry Strauss）以前曾在戏院工作过，他说：“整个演出很美。舞蹈演员很整齐，他们互相配合很好，简直不可思议。服装也很美，真的很棒。” 中学生：太美了！太美了！ 中学生南希•顾麦克（Nancy Gomec）看完演出后兴奋不已，她对记者表示：“我觉的这个演出很精彩！非常的精彩！我最喜欢的是水袖舞，还有蒙古的那个，还有最后的那个胜利之鼓，都很精彩！” 她还不断的强调：“节目很好，我都喜欢，每个都很好。”“太美了！太美了！我非常喜欢，所有的，所有的。我喜欢中国的东西。” 昆•波图斯利（Quinn Bertucelli）认为演出很美，“所有那些服装都很好，还有舞蹈，是那么的宁静。” “我喜欢那个顶碗舞，我不知道他们怎么能把碗保留在头上，他们是怎么做到的？那很酷。有时我头顶着书，但头上顶着碗跳舞，那很酷。” “神韵巡回艺术团”劳德岱堡市首演赢得观众热烈的反响，二十八日将在该市再进行一场演出，随后移师至圣彼得堡（St. Petersburg）上演两场。 劳德岱堡简介 劳德岱堡市位于美国佛罗里达州布劳沃德县，是该县的县府所在地，也是南佛罗里达都会区的一部份。因为有着绵密的运河系统，劳德代尔堡也被称为“美国威尼斯”。 (12/28/2007 4:55:00 PM) ------------------------------------------------------------------------- 佛州观众：真正意义的中华文化 【新生12月29日讯】（明慧记者综合报道）“神韵巡回艺术团”在佛州劳德岱堡市（Fort Lauderdale）布洛瓦表演艺术中心（Broward Center for the Performing Arts）的第二场圣诞晚会于十二月二十八日成功落下帷幕。连续两晚的演出令观众们回味无穷，赞叹不已。 音乐家：这是我看到过的最佳表演 “演出真是太棒了，令人惊奇。特别是演员的表情，有一种淡淡的笑容，那种笑容不是强装出来的，而是发自内心的，他们的脸上放出一种光芒，他们知道他们在做什么。”看过二十八日的演出后，音乐家丹尼尔•卢帕斯（Daniel Lopez）说。“他们的表情非常的平静而安详，总是有一种发自内心的一种自由自在的幸福感。而且，演员的身上放射出一种能量，是一种非常好的能量。” 卢帕斯表示他非常喜欢李焱的钢琴独奏《醒》，“我象是在水中，感到有小的雨珠滴到我的面孔上。我从水中出来就会看见所有森林，还有叶子配合着风，它是很美丽的。她摇摆她的胳膊的方式，真是流动性象水一样。”卢帕斯在谈到李焱的钢琴表演时说。 卢帕斯对歌唱家们也非常欣赏：“能量和大量的气从他们的身体中冲出来，他们能用他们的身体和他们的声音创造出这么美好的音乐，真是惊人。” 卢帕斯表示他最喜欢的是岳飞精忠报国的舞蹈“舞蹈确切的配音乐，每一个鼓点、每一个动作，转动面孔和肩膀，很有流动性。它真正的显示了中国人的流动性和文化。”卢帕斯说，“我必须说这是我看到过的最佳表演。” 知名公共关系策划人：这是真正意义的中华文化  查尔斯•斯里门为神韵巡回艺术团在劳德岱堡的 两场演出做媒体策划，他为此感到很自豪 美国知名公共关系策划人、八十多岁的查尔斯•斯里门（Charles Cinnamon）表示，这是一场令人惊奇、完美，激动人心的演出。这场演出和百老汇的演出不同，非常特别。这是真正意义的中华文化，宣传的是好的价值观。 “我喜欢演出中的每个部份。舞蹈、音乐、服装、天幕制作，每个方面都是高水准的制作。” 查尔斯。斯里门还表示，两个有关法轮功的节目，他也很喜欢，因为那讲的是正在发生的事实，人们应该了解这些，每个人都应该来看。 时装设计师：晚会令人惊奇，壮观，非常好  时装设计师维尼塔•阿伽瓦（右二）认为节目很丰富，她很欣赏 维尼塔•阿伽瓦是时装设计师，她的丈夫是西门子公司的通讯系统工程师。几年前，他们在新加坡工作，所以接触到很多中华文化。现在他们已经搬到迈阿密。二十八日，他们与朋友卡纳一家一起来看新唐人圣诞晚会在佛罗里达州劳德岱堡的第二场演出。看完晚会后，他们都表示很喜欢。 维尼塔•阿伽瓦说：“节目很广泛，我很欣赏。”如果从一个时装设计师角度来看，她认为：“服装非常好，颜色和组合非常好，还有这个舞台背景，都很绝妙。我会对朋友们说，（这台演出）令人惊奇，壮观，非常好（awesome， spectacular， very nice）。” 系统分析师：中国文化舒缓优雅 卡提娅•艾斯皮诺（Katia Espinal）是位美籍拉丁裔高级系统分析师，看了圣诞晚会后，她称赞道：“整台戏很好，我喜欢那个女高音、女低音和男高音，当他们唱歌的时候你可以在背景上看到歌词。我也喜欢他们的服装，和背景配的很好。我喜欢整台演出，很好，很有娱乐性。” 对中国文化了解不太多的卡提娅认为在神韵演出中了解到了中国不同的朝代，“还有，那些年代不同种类的服装，看上去很有意思。” 曾在纽约居住过十年的卡提娅看过许多百老汇演出，她提到新唐人圣诞晚会和其它百老汇表演的区别：“一个很大的不同就是我注意到这个演出不是很吵，我猜想中国文化是更舒缓的，舞蹈也很轻柔。只是当鼓加入的时候那很大声。通常百老汇演出很夸张的，这个演出却很优雅。” 牙买加华人：通过艺术形式表现中国传统文化，非常有创意 牙买加华人格蕾丝（Grace Hostang）非常钟爱中国文化，看完晚会后，她表示，节目出奇的好。把中国传统文化通过艺术的形式表现出来，非常有创意。 她最喜欢《觉醒》，剧中“真、善、忍”三个字深深打入她的脑海中。她说这个舞剧表现的非常好，如果每个人都像剧中人物一样维护正义，那将是一个多么美好的世界。 她的未婚夫也表示自己通过这场晚会了解到了中国文化的精髓。 (12/29/2007 5:02:00 PM)
|