（明慧记者王功成编译报导）发行量横跨欧非两大洲的希望非洲（Hope Africa）报在2005年出版的第五期上，刊登了记者采访法轮功学员的文章，题面是：什么是法轮功？以下是采访内容。

什么是法轮功？

希望非洲：为寻求这个问题的答案，我们采访了纽恩博格（Nurnberg）的修炼者尤纳斯·毕鲁（Yonas Biru）。我们还想知道其它一些事情，它是不是宗教？为什么中共要迫害他们。

希望非洲：请您向我们的读者做个自我介绍好吗？

毕鲁： 我叫尤纳斯·塔迪斯·毕鲁（Yonas Taddesse Biru）。今年37岁，出生在埃塞俄比亚的亚的斯·亚贝巴（Addis Ababa）。1989年我去捷克的布拉格上学。我已在德国住了15 年。我已婚，有一个女儿。我现在正开展自己的生意。

希望非洲：简要的介绍一下什么是法轮功？

毕鲁： 法轮功是基于“真、善、忍”的古老的中国修炼，他有五套柔和、易学的功法。1992年在中国传出，自那以后在60个国家里有一亿人修炼。

希望非洲：主要的教导是什么？

毕鲁： 主要是教人如何做一个更好的人。这些在古老的中国文化中被称为道或法的教导，都写在《转法轮》这本书里。教授的东西博大而深邃，核心是三个简单的法理“真、善、忍”。法轮功学员认为这些是宇宙的特性，因而他们努力的完善自我。

希望非洲：我们读了一些学员的证词，他们说摆脱了疾病的困扰。请告诉我们的读者，法轮功是宗教吗？法轮功学员信仰什么？

毕鲁：法轮功不是宗教。这是一种自我修炼方法，根植于古老的中华文化。我们把真、善、忍这三个特性视为宇宙的最基本特性。我们知道这种特性包含在地球和宇宙中的每个物体、每个元素中。这是衡量好和坏、对和错的唯一标准。

修炼法轮功就是依据这些特性修炼，在任何时候、任何情况、任何环境下都以他为准则。这样做，就会有奇迹发生。渐渐的我们学会了先考虑别人，放下自私的执著。我们发现不好的想法和欲望似乎在消退，并不再起作用。在我们的日常生活中开始享受令人难以置信的健康和巨大能量。世界变得不一样了。这就是同化宇宙特性的力量、返本归真的力量。

希望非洲：如果不是宗教，那么有其它信仰的人能炼吗？比如说，基督徒或穆斯林，因为您说过谁都可以。

毕鲁：是的，有其它信仰的人可以炼，谁都可以炼。

希望非洲：1992年成立的法轮功与其它团体有何关系？

毕鲁：您是指其它的气功吗？法轮功不受其它气功的影响。创始人李洪志先生自创这套功法，使今天的人能灵活的修炼这一高层功法，没有时间、地点、年龄、社会阶层或文化的限制。法轮功免费教授，面向所有的人。

希望非洲：在它的发源地中国，（中共）对这一功法的迫害，吸引了很多公众视线。您认为中共为什么如此敌视你们？

毕鲁：中共的前领导人江××，于1999年7月取缔了法轮功，对无辜的人民开始了长达六年多的残酷迫害。

法轮功学员高尚的道德标准，与公众内心的善良产生了共鸣，这使中共（CCP）很难堪。法轮功的正，象镜子一样暴露了中共的邪。法轮功教授“真、善、忍”，而中共自建立起就奉行“虚假、仇恨和斗争”。江泽民和中共对法轮功洪传极端嫉妒。

我想向您推荐大纪元（www.theepochtimes.com）出版的一本分析中共的新书《九评共产党》。

希望非洲：据您所知，法轮功在西方和非洲的其它地方有时也会受到同样的敌视吗？

毕鲁：世界许多国家的人们对学炼法轮功很感兴趣。但中共想尽办法进行干扰，比如利用使馆向海外政府施加压力。政府和国际媒介充斥着诽谤（法轮功）的宣传。在欧洲和美洲有很多间谍。

希望非洲：非洲人如何从这一功法中受益？

毕鲁：所有真正修炼法轮功的人都会感受到健康的巨大改善，拥有和谐、平和的环境，能以平和的方式处理矛盾。

我的非洲同胞们，根据我个人的良好的体验，我建议你们认真的了解一下这一优美的功法，并从中受益。

另外，请您支持反对对法轮功学员的迫害。您的帮助将改变无数人的悲惨命运，您的善良将制止对法轮功学员的迫害。您不仅是为中国人民站出来，也是保护我们赖以存在的人类尊严和善良的准则，这样也是鼓励建立真诚和持久的和平。

希望非洲：感谢您接受我们的采访。

毕鲁：谢谢！