一九九四年八月，延吉法轮功传法班在吉林省延吉延边州体育馆举办，
参加人数达四千多人。(图片来源：明慧网)

男：听众朋友们，你们好，这里是明慧广播电台专题节目大法洪传。
　　女：听众朋友们，你们好，这里是明慧广播电台专题节目大法洪传。

男：我是海涛。
　　女：我是笑梅。

女：海涛，我们曾经在第一期节目里讲过，当年李洪志老师在中国大陆传法的时候，去过一个少数民族地区，你还记得是哪个地区吗？

男：这我知道，是延边朝鲜族自治州。笑梅，朝鲜族是一个非常有福分的民族，李洪志老师当年在中国大陆传法的两年多时间里，延边是唯一有幸请到李老师讲课的少数民族地区，朝鲜族也是除汉族之外最早得法的民族。后来大法传到南韩，现在那里已经有很多法轮功学员了。

女：是这样的。延边朝鲜族自治州位于中国东北吉林省的东部，地处中国、俄罗斯和朝鲜三国交界处，临近日本海。东部与俄罗斯毗邻，南部与北朝鲜接壤。总面积42700平方公里，总人口数大约220万。也就是说在每平方公里的土地上只有50人左右，仅仅是北京人口密度的二十分之一，可见延边地区是一个人口稀少分散的地区。
　　然而就是在这样一个少数民族散居的地区，在一九九四年八月的法轮功传法班上竟有四千多人参加。

男：是啊，当时的场面是相当隆重的。有一位学员在回忆文章中这样写道：

慈悲伟大的李洪志师尊亲临延吉传功讲法，给延边这个少数民族地区带来了生命回归的希望。

一九九四年八月二十日，当师尊高大的身影出现在延吉市体育馆时，馆内顿时响起热烈的掌声，来自全国各地的学员含泪欢迎师尊的到来。

十堂课期间，每天都见师尊讲得洋洋洒洒，从人体讲到宇宙，从粒子讲到星球，用最浅白的语言讲出了最深奥的宇宙之理。

十堂课下来，我过去所有的重病不医而愈，全身有使不完的劲儿。骑自行车时真的好象有人在后边推一样，脸上红光满面象个年轻人。这样的变化不止我一个，整个班的学员们身体都发生了不同程度的变化。 也就是在这八天时间里，师尊讲的法理，让我的人生观、世界观发生了根本的改变，使我明白了做人的真正目地，产生了回归自己最初家园的渴望。

女：海涛，现在旅居在美国的莲成先生是当年邀请李洪志老师到延边地区传法的负责人之一，我们让他来讲一下当时的情景好吗？

男：好啊！

莲成：我叫莲成，在大陆的时候我是延边地区法轮大法辅导总站的站长。我是一九九三年十一月份得的法。我们地区是少数民族地区，朝鲜族比较多，大概占百分之五十三左右，我们延吉是中小城市，延边地区总的概况是一个比较分散的地方，我们是九四年四月五日清明节过后开始普及师父的大法，洪传师父的大法。这样就有缘八月二十号有幸请了师尊到我们地区办了第五十二期班。

那个时候的盛况是前所未有的，应该说是我的一生中比较罕见的了。我们那个时候参加的班呢本地区参加的是三千二百人，外地赶来的一千左右，这样总共合起来呢办了四千二百人的这样一个大班，我们从八月二十号到八月二十八号，一共是八天，讲了十堂课，那个场面哪，现在我回忆起来，很长时间心里都不是那么太平静，非常激动啦，那个场面在常人中听起来是想见都见不到的场面。

那么大的一个班，除了师父的讲法声音以外，静到连掉纸的声音都能听到，这样一种场合。每次讲到激动的地方，或者是讲到我们觉得从来没听过的话的时候，大家鼓起掌来，都是很长很长时间的鼓掌，连续起来。最后讲完课教完功，师父退场的时候，大家都站起来，鼓掌很长时间，很长时间。我们送完了，师父再进来的时候，大家才开始退场。

不仅这样，每天三千四千人在延吉市每天早晨在各个炼功点上的炼功，那个场面也是相当壮观的了。在班上出现的一些奇迹呢，师父在讲法中讲的一些现象几乎都出现，当场看到师父法身的同修也有，看到师父打出来的能量场的同修也有，(看到)师父打出那个法轮的同修也有，反正好多人（看到）。

男：笑梅，延边在中国是个小地方，而且还是偏远的少数民族地区，为什么短短的几个月内就有这么多人来学大法呢？

女： 是啊，我也问过莲成先生这个问题，他是这么回答我的：

莲成：我想啊，为什么这么分散的中小城市里，在这么短短的时间内，也就是四个多月的时间，聚集起了三千五百人呀，那不是很容易的一件事情了，但是我相信这都是师父的法身给我们安排的一种结果，再加上我们那个地区的人跟大法有缘的人比较多。

男：在延吉传法期间，延边地区的学员们不仅感受到法轮大法的博大精深，也被李老师的言行深深感动。十五年过去了，当老弟子回想起当年的情景时，仍然是感动不已。有的弟子回忆道：师父生活上非常俭朴，连吃剩的咸菜都用纸包起来留着下顿吃。八天班结束以后，师父送给延边炼功点六面法轮旗、几个录音机，还把剩余的七千元钱全部捐献给了当地“红十字会”。走的时候，师父自己买的车票。

女：海涛，有关李洪志先生向红十字会捐款的事，莲成先生当时是亲身经历的，他还能记得当时的详细情况：

莲成： 那么当时师父在国内有严格的规定，任何辅导站不许存一分钱，这是原则，这样我们就请示师父，我们所有的费用开销以后啊我们剩了多少多少，我们剩了七千多少多少，最后一个尾数是一毛一，我记得是，那么请求师父以后，师父回答说，你们哪，留给地方的钱我不会拿走的，你们找下地方捐款，这样我就找了延边自治州政府州长，州长让我到红十字会，到红十字会一讲这个事情呢，他们简直高兴得不得了，他们就说，有史以来，也就是说，他们成立以来，延边地区红十字会成立以来，没有人主动找上门来送一分钱的，都是我们求奶奶告爷爷似的去要钱，唯有你们一家给我们送这么多钱，他们都高兴得不得了，然后他们说，我们把你们师父命名为红十字名誉会员，他说，行不行？我说，完全可以呀，最后呢结束的时候，电台也来了，电视台也来了，报社也来了，红十字会在接受捐款的同时，还给师父发了名誉证书，他们还讲了一些感谢的话，第二天哪，报纸、电台全部登出来了。

女：海涛，有一件事我还是第一次听到，就是师父当时还预支了朝鲜语《中国法轮功》和《转法轮》的出版费。

男：这我过去可没有听说过。

女：那让我们听一听莲成先生的回忆。

莲成：那个时候我请示了师父，因为我们朝鲜族地区，语言不通，我想要翻译，陆续出来的书要翻译。请求了师父以后，师父就答应，就说：“你们翻译可以，但是你们要出版呢，你们拿不起出版费，出版费我出，你们翻译。”这样呢《中国法轮功》和《转法轮》在延边开始翻（译）的。那也是我开始执笔的。后来呢师父给了九万八，我们出版《转法轮》，全部处理完了以后，还到北京研究会去了。

男：哎，笑梅，不知到莲成先生是否还记得更多李老师当年传法的故事，我想啊咱们的听众朋友一定还想接着听呢。

女：当然有啊，海涛，这些故事啊，我当时听他讲的时候都感动得流出了眼泪。不过呢今天的节目时间快要结束了，我们在下次节目中接着讲。

男：呦，时间过得真快，听众朋友说再见的时候了。

女：是啊，海涛。听众朋友们，我们在下期节目中将继续为您讲述李洪志老师在延吉传法班时的经历。听众朋友们，再见。