 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
 |
 |
|||||
【新生12月13日讯】(大纪元记者辛菲采访报导) 下周二(12月18日)，新唐人圣诞奇观晚会将在纽约碧肯剧院、巴尔的摩理瑞克剧院拉开序幕，随后神韵纽约艺术团和神韵巡回艺术团将兵分两路，在全球近70个城市巡回上演，预期60多万现场观众。今年的晚会依然群星璀璨，四位主持人文凯丽、唐瑞、周梅、林理善，均有丰富的电视制作及舞台主持的经验，今年将分头为两个艺术团的演出担当主持。 在以前的神韵晚会主持中，他们曾被观众誉为：既有东方人含蓄端庄的风格，又兼备西方人轻松活泼的特点。对于今年的再次胜出，几位主持人在接受大纪元采访时均表示，很荣幸当选，同时还有很多东西要学习，在不断的摸索中走出自己的路来。 中西合璧 惺惺相惜 在主持节目时，两对主持人分别是一位西方男士与一位东方女士搭档。他们都表示和搭档配合默契，并盛赞对方。在两位西人男主持唐瑞和林理善的眼中，文凯丽和周梅典雅大方、秀外慧中、音色甜美、英文流利。而在两位华人女主持文凯丽和周梅心中，唐瑞和林理善是谦谦君子、亲切平和、幽默风趣，且讲着一口地道的中文。 至于主持神韵晚会的感受，他们都觉得在参与过程中受益匪浅，加深了对中华传统文化内涵的领悟。他们认为，神韵晚会引领人类正统艺术复兴，不仅会成百老汇的圣诞新传统，而且将进一步在全球推动“中国热”和“中华传统文化热”。 几位主持人表示，神韵艺术团已成为引领国际一流艺术的新品牌。今年的晚会将再现国际高水准，规模更宏大，技巧表现上更趋成熟。此外在艺术水平和文化内涵上将更引人入胜，整体效果更臻完美，全新的节目将带给观众全新的惊喜。 而针对如何将神韵晚会的宗旨和特色体现在自己的主持当中，四位主持人则有各自的诠释。  新唐人圣诞奇观晚会主持人文凯丽(摄影：戴兵/大纪元) 文凯丽：和观众的心交流 在加拿大长大的华人文凯丽多才多艺，从小受芭蕾和中国古典舞方面专业训练，并具有丰富的电视和舞台主持经验。她曾主持2007年神韵艺术团在北美、澳洲和台湾的部份城市的演出、今年的全世界中国舞舞蹈大赛、全世界华人声乐大赛后的神韵晚会，以及多伦多神韵中秋晚会。 文凯丽表示，主持人是演员和观众间的一个桥梁，需要对节目的内涵有深刻的认识，表现上有时欢快活泼，有时深沉庄重。每个字都从内心发出，才能有感染力，才能让观众更容易理解节目的内涵、传达的信息。 针对不同地域、不同文化背景的各族裔观众，文凯丽表示会在主持内容和风格方面做适当调整：“主要是从观众的角度着想，用心去说、去做时，观众也能感受到。” 2007年神韵艺术团在澳洲的巡演中，一位西方观众曾这样评价文凯丽：“我虽然听不懂她的中文，但我感到她似乎在和我的心对话，我感受到她的一种慈悲，像一股暖流，把我心中不好的一切融化。我现在真想学中文。” 文凯丽对此表示：“观众的赞赏对我是一种莫大的鼓励，是促使我做得更好的动力。”  新唐人圣诞奇观晚会主持人唐瑞(摄影：戴兵/大纪元) 唐瑞：文化的积累对主持很重要 美国人唐瑞14岁开始学习中文，17岁赴北京读大学，主攻中文、中医、中国哲学，之后回美获得中医硕士学位。他说：“我天生就喜欢中文和中国传统文化，佛家、道家、孔子等的书，从中学就开始看。” 唐瑞小时候曾被家附近的一位练太极的中国人所吸引，这份深刻的记忆促使他后来开始着迷于中国传统文化。他笑言：“从小就对中国的东西很有兴趣，而且也很有感情，应该是以前做过中国人吧。” 几年前，唐瑞开始参与新唐人电视节目的主持与制作。今年全世界华人声乐大赛之后的神韵晚会，以及神韵艺术团在多伦多的中秋晚会，唐瑞皆受邀担当主持。 唐瑞表示，文化的积累对主持很有帮助。只有自己先理解，才能将节目的信息和内涵带给观众。他说：“我希望观众听完我的报幕后，就有所准备，能够较容易的看懂节目。” 他强调：“神韵晚会节目的内涵很深，要不断去学习。要报幕，对于这些节目要表现什么、那些故事背后展现的内涵，我都要详细地研究。在这个过程中，我不断学习、吸收新的东西，提升自己。”  新唐人圣诞奇观晚会主持人周梅(摄影：戴兵/大纪元) 周梅：串出珍珠的闪亮 周梅出生书香世家，毕业于北大英语语言文学系，现在美国南加州大学传媒系攻读文化与传播博士学位，她兼备东西方文化的深厚底韵，在新唐人电视台身兼记者、编辑、制作等数职。在前几届的新唐人新年晚会中，她都有担任主持。 周梅表示，主持也是表演的一部份，有自己的个性和风格，但是其实只是一条线，串出的是珍珠的闪亮。线不可能像珍珠那样亮，但是会让珠子变得更完整、更紧凑。通过串场的作用，带动气氛和节奏。因此在与观众的互动中，需要拿捏适度。 “神韵晚会的节目，不仅内涵精深，而且短小精悍、演出节奏快，主持人要用最少的时间达到最好的效果。这是一个挑战，尤其面对西方观众，我们得用观众能听懂的语言来表述。”她说道。 针对不同的观众，周梅尝试多种主持风格，与观众互动。她说：“有时雍容大气，有时亲切活泼；有时需要展现宫廷舞的优雅、堂皇，有时又需要展现民族舞蹈的青春、活力。中文讲究含蓄，留白，意思在言外，而对西方观众，有时又需用插科打诨的幽默方式。” 周梅曾被一位台湾观众称为“有大将之风”。她说：“能和观众心灵沟通上的那一刻感觉真的很美妙，就像和朋友倾心交谈那样的舒心的感觉。”  新唐人圣诞奇观晚会主持人林理善(摄影：戴兵/大纪元) 林理善：以纯净心态走出自己的路 林理善毕业于美国南加州大学亚洲研究系中国历史专业，之后在英国伦敦政经学院获国际关系硕士学位。精通英文、西伯莱语和中文的林理善，在2007年神韵世界巡回演出的主持当中表现出色，他的主持风格以幽默又纯真见长，尤其备受华人观众喜爱。 林理善表示，神韵晚会跟别的晚会都不一样，集声乐、音乐及舞蹈于一台，以正统的表现手法和内涵，展现了一个全善全美的境界，里面带着很纯正、慈悲的能量场。这对演员、主持人都有很高的要求。 他说：“要想主持好这个晚会，我必须纯净自己的心态，不能过份强调表现自我，而要把诠释节目的内涵放在首位，把观众放在心里，根据各场不同的观众，从他们的角度调整自己的东西。” 林理善表示，在这条前所未有的特殊的主持之路上，自己还在不断的摸索中，走出自己的路来。随着晚会的规模与气势越来越大，对主持人的要求也越来越高，需要不断提高自己。 各族裔观众内心震撼 神韵演员纯美超凡 2007年神韵艺术团巡回演出，从美轮美奂的天幕、音乐、舞蹈中传达出中华神传文化的内涵，带给全球各族裔观众无尽的惊喜和感动。现场观众时而鼓掌赞叹，时而低头沉思；时而开心，时而落泪……各种感情反应直接而强烈。 很多观众有一个共同的感受：内心受到很大的震撼，像是找到了回家的感觉和久远的记忆，但又很难用语言表达清楚。对此，几位主持人是如何理解的呢？ 文凯丽认为，每场演出都能非常真实地感觉到观众那种超越时空，超越种族的震撼，是前所未有的感受。“我想是节目散发出的慈悲和善良，触动了他们向往美好的尘封已久的心。如此纯真、纯善、纯美的艺术，可能是他们在一生中的仅见。” 唐瑞表示，在与演员、编导等接触的过程中，自己也受到很多感动。他道：“我不知如何形容他们的那种好、那种纯。只有他们能将纯净的文化展现出来。大多数演员都很年轻，却没有现代年轻人的一些不好的习性。他们就像是神的使者。” 周梅则赞叹：“晚会太感人了，在演员们纯净、优美、平和的表演中，呈现出的是一片光明、美好，让人目不暇接，那种韵味让人总也看不够，不得不惊叹于神的造化。” 她盛赞那些演员的美：“他们在台上和台下都有一种非常纯净、和谐、超凡脱俗的美。这是他们心灵境界之美带出来的，如古人所说的‘相由心生’吧。” 林理善表示，神韵的演出立足于普世的价值基础，传达的是中华传统文化的精华，包括忠孝仁义、善恶有报等核心的价值观。这些跟每个人都有关系，所以可以和观众的心沟通上。 他说：“有别于现代很多阴暗、颓废的艺术表现形式，神韵晚会展现出的是光明、美好。演员那种纯净的心态、节目中平和与善良的信息，也给人们的生存方式提供一种新的思路，启发人思考。” 神传文化博大精深 “神韵”诠释内涵 经过主持2007年神韵晚会的历炼，四位主持人不仅在主持技巧上更加炉火纯青，而且对中华传统的文化和历史都做了进一步的学习和钻研。他们新的体悟是什么呢？ 唐瑞表示，现在才开始真正了解中国传统文化，他说：“在北京学中医时，学的都是结合现代科学的东西，真正中医的精髓被摒弃了。现在我觉得中国传统文化的精华是敬神、重德，音乐、艺术等各个方面都是神传的，所以具有内在的韵味和力量。” 同被誉为“中国通”的林理善则感觉，自己对中国文化的理解很肤浅，越学越觉得差得很远。他说：“现代社会失去了很多原来很好的东西，神韵晚会就是将那些美好的文化艺术和道理复活，让现代人了解。看似简单，但奥妙无穷。” 周梅说：“神韵晚会展现了中华传统文化内在的韵味。比如，中国古典舞讲究身法和身韵。有的人跳舞技巧很好，但是没有那种韵味。再比如，西方人跳中国舞，哪怕姿势再对，但不是那个韵味。民族文化内韵是自古承传、刻在人的骨子里的，在人的举手投足中流露。” 文凯丽感觉自己对中华神传文化的内涵领悟更多。她说，中华文化是真正的博大精深，而且丰富多彩，每个朝代都有不同的文化、服饰、音乐等，都是一个不同的舞台。 她说：“神韵晚会，用最精美的文化形式诠释出了中华传统文化中最美好的东西，使我受益良多，那是一种潜移默化的影响。” 圣诞奇观成百老汇新传统 融合东西方共通精神 在西方最主流的时刻，在世界文化艺术之都纽约，上演东方传统文化演出，平添了清新明快的节日气氛。自去年荣登百老汇后，“圣诞奇观”即深受纽约人的欢迎。有观众表示，神韵晚会将成为百老汇的新传统，也有观众表示，神韵晚会已成为纽约家庭庆祝新年的第一选择。 文凯丽表示，现在世界各地都有“中国热”，这是一件大好事。在圣诞节上真正中华传统文化的演出，是一座非常好的桥梁，让更多的西方人了解中国。而对中国人来说，不仅在西方过真正有民族文化和内涵的节日，也加强了寻根的意识。 周梅表示，“圣诞奇观”就像一道绚丽的光芒，将寒冷的冬夜照亮。圣诞节是美国人最重视的节日，素来有看演出的传统。在百老汇举办华人圣诞晚会，无疑会促进中国文化的传播，增加西方主流社会对中国文化的亲近感。 唐瑞表示，百老汇上演新唐人圣诞晚会，将促进东西方文化的交融。他说：“其实西方的文化艺术最有名的也都是展现神的。因此东西方文化的精神是相通的。” 林理善也认为，正统的东西方文化，有许多共同的价值观。圣诞节本是一个宗教节日，教导人们关爱和宽容，指引通往神的道路，以互赠礼物和慈善活动为主。这与神韵晚会的精髓是相通的，启迪人们对神的敬畏和感恩，开启人善良的本性。 (12/13/2007 5:42:00 PM)
|
